Carta a Miranda (O Colecionador) 1

Estou lendo o colecionador (John Fowles), tava tudo indo as mil maravilhas até chegar a parte da Miranda. Em síntese, o livro conta a história de um cara chamado F. Clegg (não estou lembrada do primeiro nome dele, só do falso que ele deu: Ferdinand. Okay, vou chama-lo de Francisco enquanto não lembro o verdadeiro nome), que desenvolve uma obsessão por uma menina chamada Miranda. Certo dia ele ganha na loteria e CATAPIMBA, muda para Londresh. Mas a musa de sua obsessão não foi esquecida, entonces ele compra uma casa velha que fica umas 3 horas de distância da cidade e afastada de outras vilas com o objetivo de sequestrar Miranda e mantê-la em cárcere como se fosse tão normal como, sei lá, respirar. Ele executa o plano. O livro é dividido em três partes: Francisco Clegg, Miranda Colucci (só quem viveu RBD pega a referencia) e uma outra que se eu contar, é considerado spoiler pq corre a boca miúda que a história tem um plot twist (então nem eu sei quem é na terceira parte).

Qué se pasa con la chica Miranda? Ela, apesar de ser vítima, se revela uma tremenda pau no cy. Gente, que menina chataaaaaaaaaaaaaaaaaaa. É o próprio meme do artista e o pernalonga de batom. Só ela sabe o que é beleza, só ela sabe o que é elegância (queria que existisse RuPaul's Drag Race nessa época pra mostrar o que é eleganza estravaganza) e Deus me livre se alguém criticasse a perfeição das obras dela: a chata virava um siri dentro de uma lata. Eu tô tão revoltada com as páginas que eu estou lendo que resolvi fazer algumas cartas pra botar pra fora minha indignação. Então segura e vamo lá: 

Bicha, mas a projeção é uma benção mesmo, neam? Chamando o outro de pedante, mas a senhora é a baluarte no quesito. A petulância de dizer que amadureceu e chamar outrem de fútil sendo que você é tão quanto. QUEM SE IMPORTA COM G.P. QUE VC TANTO ESCREVE? 

Você é uma mimada, pedante, chata, fútil e chiliquenta. QUEM QUE QUER SABER SEUS DIÁLOGOS SOBRE ARTE COM FRANCISCO CLEGG? A mulé é tão chata que escreve um diálogo desse. Minha senhora me respeite. Comprei o livro por 36 renhais, me dê conteúdo de qualidade. 

Sim, está sendo um martírio ler sua parte, confesso que das 15 páginas eu posso ter pulado umas 2 ou 3 páginas pq tudo é... chato?